Zu unserem Titelbild

Frankaturen gleicher Wertstufen von verschiedenen Ausgaben auf demselben Brief sind allgemein selten und demzufolge sehr begehrt. Oft gehören sie zu den eigentlichen Raritäten, so auch in diesem Falle hier.


Die Firma Jost in Langnau wollte einen Ueberseebrief verschicken. Zu diesem Zweck steckte sie diesen in einen mit einer blauen 10er frankierten Umschlag an das Brief-Expeditionsbüro in Bern, wo wahrscheinlich nicht nur das genaue Porto des mutmasslichen Überseebriefes ermittelt werden sollte, sondern möglicherweise auch die nächstmögliche Verbindung und den in Frage kommenden Hafen, wo das nächste Schiff ablegen sollte. Dieser inliegende Ueberseebrief war
ebenfalls teilweise schon vorfrankiert durch die Firma Jost.


Auf dem Postbüro in Langnau (BE) nun stellt man fest, dass der Brief nach Bern – wegen des inliegenden zweiten Briefes – zu schwer war und deshalb mit 10 Rappen nachfrankiert werden musste. Da Langnau bereits die roten 10er-Marken erhalten hatte, ergab sich diese überaus seltene Frankatur der beiden Zumstein-Nummern 31 und 38 auf demselben Umschlag.

In Bern nun ermittelte man das richtige Porto für den Ueberseebrief, der insgesamt mit 1.15 zu wenig vorfrankiert worden war. Dieser Betrag wurde per Nachnahme von der Firma Jost erhoben, indem man den Umschlag mit den beiden 10ern umkehrte und an die Firma Jost als Nachnahme zurücksandte.


Solche Briefe – man kann sich darüber unterhalten, ob es sich hier um Misch- oder um Buntfrankaturen handelt! – sind zwar in einigen Exemplaren bekannt. Die eisten haben jedoch kleine bis grössere Mängel. Unser Brief von Langnau ist in völlig inwandfreier Erhaltung, was auch aus dem Attest Guinand hervorgeht. Ein Stück für eine sehr fortgeschrittene Alt-Schweiz-Sammlung! Im Verlaufe der Katalogvorbereitungen konnten wir für diesen Brief einen Platz in einer grossen Schweiz-Sammlung finden.